Kazakhstan, the world’s largest uranium miner, is conducting “active work” to boost exports of the metal to US energy companies as Washington seeks ways to reduce its reliance on Russia.