Switzerland’s Council of States, its upper house of parliament, has rejected a motion to refer a divisive nuclear bill back to the Federal Council with a vote now expected this week on whether the European country will allow the construction of new reactors.